Sei anni dopo il clamoroso successo della serie colombiana "Io, Betty - Ugly Betty". Guardò in più di 70 paesi, e Betty parlava 20 lingue. Tuttavia, non tutti erano in grado di vedere la ragazza pianura dalla bellezza Ana Maria Orozco. Società televisive nazionali preferiscono altra opzione (come si è scoperto una win-win) - per rimuovere una propria serie, con i suoi attori, ma mantenendo il tema di fondo della storia. Tra queste, Russia, Germania, India, Messico. Il pubblico di questi paesi sono già riusciti a ottenere il loro "brutto". Sul approccio dei Paesi Bassi e la Francia.

Ci sono state voci che la versione americana del film sarà molto brutto segretario Salma Hayek, ma alla fine ha dato il ruolo di un poco noto attrice americana Ferrero (America Ferrera). Mentre i creatori non hanno deciso se saranno in mostra da una serie in una settimana, o è uno spettacolo quotidiano, chiarito vari dettagli tecnici scelti trucco e abiti della protagonista. Prodyusery buona ragione per sperare in un successo, perché in Colombia Betty ha avuto i voti più alti nella storia della televisione.

Si ritiene che almeno il 72 per cento dei colombiani guardato Betty ragazza semplice e impazzito d'amore Armando. In paesi come Ecuador e Venezuela, i feedback sono stati inferiori - rispettivamente 58, 9 e 41, 5 per cento. In tutto il mondo continuano a studiare questo successo fenomenale. Qualcuno pensa che la ragione per la sceneggiatura il più vicino possibile alla realtà (e in questo grande merito sceneggiatore Fernando Gaetan). Qualcuno certo non era priva di investimento finanziario solido per la creazione del film (che non è del tutto vero, perché i padroni televisive originali visto Betty ragazza semplice come una merce di seconda categoria). Qualunque cosa fosse, è stato un enorme successo.

Molti paesi hanno superato concorsi dedicati al film. Alma Leticia Villeda da Guatemala ha ricevuto $ 2.500 per qualcosa che era molto simile al personaggio principale. Tra l'altro, il concorso ha visto la partecipazione di circa 480 persone.

Il nome russo Katerina Betty Pushkarev, con l'inizio dell'autunno, che attira agli schermi di telespettatori in tutto il paese a 08:00 tutti i giorni, dal Lunedi al Venerdì. Catherine gioca Nelly Uvarova e il 31 marzo l'attrice ha dovuto volare a Bogota per partecipare a un festival di teatro con lo spettacolo "Tre sorelle".

India ha lanciato anche la sua ragazza pianura nel settembre 2003. E lei è così felice con il pubblico che lo spettacolo ha deciso di estendere, completando lo spettacolo in solo due anni e mezzo. E gli attori, stellati, è diventato il più popolare di Bollywood. L'indiano che interpreta brutto segretario, tra l'altro, era un modello molto famoso, ma ha iniziato a recitare nella serie ha dovuto lasciare il suo stile glamour e tutto di due anni, apparendo in pubblico, sotto forma di Jesse (cd indiano Betty). Durante lo spettacolo, Jesse riuscì a fuggire dal matrimonio, incontrare un altro uomo ", il suo sogno" e tornare all'abbraccio del suo capo carismatico.

In Messico, la brutta ragazza prende Angélica Vale, e il nome del personaggio è molto Leticia Padilla Solis. I suoi amici del "urodok comando" (nella versione russa - consiglio delle donne, in ucraino - babrada) chiamano Letty, quasi Betty. Prima di sparare concorso è stato organizzato in televisione e Internet, dove i futuri spettatori stessi hanno scelto l'immagine dei personaggi principali. Di conseguenza, la serie è stata un tale successo che il tempo del suo show è stato spostato in un momento più conveniente per gli spettatori.

L'eroina principale della versione tedesca di "Innamorarsi di Berlino" Lisa Plenske (attrice Alexandra Nedal) non era una segretaria e una cameriera in un caffè presso la casa di moda. Tuttavia, lo spettacolo è stato un successo clamoroso e si estendeva per 259 episodi.

"Nella mia vita ho più volte sentito brutto, brutto. Ci sarà sempre qualcuno che sarà più bello di voi. Tutto questo è molto soggettivo, "- dice Anna Maria Orozco", il principale Betty "e una delle più belle donne in Colombia.

Natalia Sharygina specificamente per Club delle Donne

Articoli Correlati

Olga University - non Cyrus

Nelly Uvarova - Galatea del giorno

Gregory Antipenko: "Ho trovato un lavoro che ha pagato abbastanza per ottenere"

Amedia - Dream Factory